Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Isolierstoß (n.) , {elect.}
    وصلة سكة معزولة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die isolierte Schiene (n.) , {transport.}
    سكة حديدية معزولة {نقل}
    der elektrisch leitende Schienenstoß (n.) , {elect.}
    وصلة سكة كهربائية {كهرباء}
    der Isolierstoß (n.) , {transport.}
    وصلة عزل للسكة الحديدية {نقل}
    abgeschottet (adj.)
    مَعْزُولٌة
    die Isoliergriffe (n.) , Pl.
    مقابض معزولة
    geographisch isoliert
    معزولة جغرافيا
    das isolierte Netz (n.) , {ind.}
    شبكة معزولة {صناعة}
    galvanisch getrennt (adj.) , {elect.}
    معزولة كهربائيا {كهرباء}
    das isolierte Werkzeug (n.) , {elect.}
    أداة معزولة {كهرباء}
    abschirmende Metallteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معدنية معزولة {تقنية}
    der Feldeffekttransistor (n.) , {Civ. Eng.}
    ترانزستور ذو شبكة معزولة {هندسة مدنية}
    isolierte Schraubendreher (n.) , Pl., {tech.}
    مفكات براغي معزولة {تقنية}
    klinisch isoliertes Syndrom {Med}
    متلازمة سريرية معزولة {طب}
    das isolierte Handwerkzeug (n.) , {elect.}
    أداة يدوية معزولة {كهرباء}
    der abgedeckte Endenabschluss (n.) , {elect.}
    نهاية معزولة مغطاة {كهرباء}
    radiologisch isoliertes Syndrom {Med}
    المتلازمة المعزولة إشعاعيا {طب}
    die isolierte Entwicklungsumgebung (n.) , {Comp}
    بيئة تطوير معزولة {كمبيوتر}
    der erdfreie Ausgang (n.) , {elect.}
    دارة خرج معزولة كلياً {كهرباء}
    der isolierte Lagerbock (n.) , {elect.}
    قاعدة كرسي تحميل معزولة {كهرباء}
    die isolierende Arbeitshebebühne (n.) , {elect.}
    مصعد هوائي ذو ذراع معزولة {كهرباء}
    der erdfreie Eingang (n.) , {elect.}
    دارة دخل معزولة كلياً {كهرباء}
    gasisolierte Schaltanlage {elect.}
    مفاتيح كهربائية معزولة بالغاز {كهرباء}
    der Isolierschicht-Feldeffekttransistor (n.) , {elect.}
    ترانزستور ذو بوابات معزولة كهربياً {محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    die gasisolierte, metallgekapselte Station (n.) , {elect.}
    محطة محولات معزولة بالغاز {كهرباء}
    die Acyldepsipeptide (n.) , {Bio.}
    مضادات حيوية معزوله عن البكتيريا {بيولوجيا}
    das Arbeiten auf Schutzabstand (n.) , {elect.}
    العمل باستخدام عصا معزولة {كهرباء}
    der Bipolartransistor mit isolierter Gate-Elektrode
    ترانزستور ثنائي القطب ذو البوابة المعزولة
    der ungeschirmte trennbare Kabelanschluss (n.) , {elect.}
    توصيلة كابل منفصلة غير معزولة {كهرباء}
    die isolierstoffgekapselte Schaltanlage (n.) , {elect.}
    معدات وصل وفصل وتحكم في حاوية معزولة {كهرباء}